CalHeb

PC Soft explica muy bien en ayuda y paso a paso pasar de una lengua a otra con la función Nation()
/ / Pasar el idioma de la pantalla de la aplicación en hebreo
Nation(nationHebrew)
/ / El paso de la fuente en hebreo
ChangeCharset(charsetHebrew)
/ / Cambiar el teclado
ChangeKeyboard(languageHebrew)
/ / Para un campo de entrada se agrega
SAI_Saisie1..TextDirection = tdRightToLeft

Esto es muy útil si usted quiere cambiar toda la interfaz para mostrarlo en hebreo.

Pero hay un entonces cinco desventajas cuando, como yo, desea una interfaz en francés con caracteres Hebreos con o sin vocales (nikoud)

Con la versión ANSI de Windev:

• 1) Todos los campos están invertidos (quién tenía razón es izquierda e izquierda a derecha).
• 2) Los caracteres acentuados francés no aparecen o son reemplazados con el hebreo.
• 3) Defecto hebreo no tiene vocales y si así lo desea la vocal hebrea entonces sólo reemplazado.
• 4) Caracteres no se toman en cuenta es 32 caracteres.
• 5) La propiedad...SensEcriture no existe en Android y Ios.

Si desea mostrar los caracteres orientales tales como hebreo y occidental como los franceses en la misma ventana hay tres métodos:
Ya no se utiliza la función nation()

• Para poner un texto campo o incautación en hebreo utilizando la función ansiversunicode().
• Para un campo HTML o lenguaje HTML, la forma más fácil es codificar en UTF 8 con voladizo caractere.voir decimales o hexadecimales (codificación HTML UTF 8 hebreo para Windev y Webdev)
• Para un campo que contiene al mismo tiempo hebreo y los franceses utilizan la función ansiversunicode() para partes en hebreo.
• Para WINDEV Mobile (Pocket PC) para guardar un archivo de texto en Unicode formato pero extrañamente escrita al revés auto...SensEcriture no es compatible con mi versión (Windev Mobile 15) y debe instalar una fuente Unicode en el Pocket PC.

En Windev vengo a escribir en hebreo y Yiddish con o sin vocales con algunos caracteres de puntuación.